En Bolivie : donner aux enfants le soucis des pauvres comme Ste Emilie

En una de las actividades que se tiene en la Unidad Educativa los estudiantes del nivel primario, llevaron sus alimentos y todo lo que se recolectó las profesoras elaboraron bolsas especiales y se hizo la entrega a los abuelitos y personas enfermas de nuestra población con la ayuda de las maestras y maestros de la primaria quienes visitaron las casas de los mismos.

Dans l’une des activités organisées à l’Ecole, les élèves du primaire ont partagé leur nourriture et tout ce qui a été collecté. Les enseignants ont confectionné des sacs spéciaux et les ont remis aux grands-parents et aux personnes malades de notre ville. A caue du Covid les enseignants se sont rendus eu même au domicile des personnes choisies.

In one of the activities held at the Educational Unit, the students of the primary level took their food and all that was collected, the teachers made special bags and delivered them to the grandparents and sick people of our population. This year, because of the Pandemic situation the teachers themself, visited their homes.