8 Déc 2020

Antonio Giménez: «La soledad que se vive en la UCI es demoledora» (es/frs/Eng)

par | Classé dans : Éduquer, Espagne, Laïcs sainte famille, Soigner | 0

Hospitalizado con covid. (Noticia publicada en el Diario de Córdoba)

Antonio Giménez, ex director del colegio Las Francesas, tiene 68 años y salió el 29 de octubre del hospital Reina Sofía. Tras 20 días ingresado, se emociona cuando recuerda los días interminables que pasó en la UCI, alejado de su familia y del mundo.

«He visto allí a personas agarradas a una esperanza con muchas caras, desde la fe religiosa a los recuerdos, las voces… porque la soledad que se vive es demoledora y te golpea muy fuerte», confiesa, «ahora que estoy fuera, con mi familia, puedo decir que he soportado esa soledad gracias al trato humano del personal sanitario, al cariño y mimo con que me han tratado, ellos me han ayudado a vivir y siempre les estaré agradecido». Antonio confiesa que no conoce las caras de esas personas, «ni podría reconocerlos por la calle, solo les he visto los ojos, pero siempre los llevaré en mi corazón».
Paciente de riesgo por otras patologías, se enteró de que había dado positivo en coronavirus tres días antes de que lo hospitalizaran. «Un familiar dio positivo y
me avisaron de que yo era contacto estrecho y me hice la prueba». El día 9 le confirmaron el contagio y el 11 sufrió un desmayo que lo dejó inconsciente e hizo saltar las alarmas. «Vino una ambulancia y me llevaron a Urgencias donde un TAC confirmó que tenía neumonía bilateral». En la UCI, pasé 14 días. «Tenía dificultad
para respirar, pero no me asfixiaba, para mí la parte clínica no ha sido lo más duro», comenta. Aunque conservó su móvil para mantener el contacto, lo peor fueron «las horas solo en las que piensas de todo y recordaba a mis nietos, a mis hijos y mi mujer sin saber si saldría de allí». En esos días, recuerda que entraban y salían enfermeras para comprobar los aparatos, administrarle el tratamiento, asearle «con un respeto
exquisito», insiste. Una vez en casa, Antonio, que ha perdido «dos tallas», deberá pasar 10 días confinado y continuar con un tratamiento de Heparina y corticoides, entre otras cosas, para evitar los temidos trombos, uno de los principales riesgos del covid.

Antonio Giménez, ex directeur du collège Las Francesas, a 68 ans et vient de passer 20 jours hospitalisé pour Covid à l’hôpital Reine Sofia.

Ces jours furent interminables car il était isolé de sa famille et du monde en unité de soins intensifs. « J’y ai vu des gens accrochés à une espérance qui avait de multiples visages, de la foi religieuse aux souvenirs, aux voix… parce que la solitude qui se vit est dévastatrice et frappe très fort, confesse-t-il. Maintenant que je suis sorti, auprès de ma famille, je peux dire que j’ai supporté cette solitude grâce au traitement humain du personnel soignant, à l’amour et au soin avec lesquels j’ai été traité ; ils m’ont aidé à vivre et je leur en serai toujours reconnaissant. » Antonio avoue qu’il ne connaît pas les visages de ces soignants, qu’il ne pourrait pas les reconnaître dans la rue car il n’a vu que leurs yeux.

Patient à risque car porteur d’autres pathologies, il a appris qu’il était positif au coronavirus 3 jours avant d’être hospitalisé pour un évanouissement qui l’a laissé inconscient. Un scanner a révélé qu’il souffrait d’une pneumonie bilatérale. Il a passé 14 jours en unité de soins intensifs. « J’éprouvais des difficultés à respirer mais je ne m’asphyxiais pas. La partie clinique n’a pas été la plus dure, pour moi. » Malgré son téléphone portable, le pire fut « les heures seul pendant lesquelles tu penses sans arrêt, tu te souviens de tes petits-enfants, de tes enfants et de ta femme ne sachant pas si tu sortiras de là . »

De ces jours, il se souvient des infirmières qui entraient et sortaient pour vérifier les appareils, administrer les traitements, le laver « avec un respect
exquis », insiste-t-il. De retour chez lui, Antonio, qui a perdu 2 tailles, devra passer 10 jours confiné et continuer un traitement lourd pour éviter les redoutables thromboses, l’un des principaux risques de la covid.

Antonio Giménez, former director of Las Francesas College, is 68 years old and has just spent 20 days in hospital for Covid at the Queen Sofia Hospital.

Those were endless days as he was far from his family and from the world in intensive care unit. « I saw there people clinging to hope of different type, from religious faith to memories, voices… because loneliness experienced is devastating and hurts deep, he admits. Now that I am back home, next to my family, I can confess I surrend this loneliness thanks to the human treatment of the nursing staff, to the love and care with which I have been treated ; they helped me live, I will always be greatful to them. » Antonio admits he doesn’t know the faces of the medicals, he could not recognise them in the street as he saw only their eyes.

A patient at risk because he is a carrier of other pathologies, he learned that he was positive for coronavirus 3 days before being hospitalised for a fainting spell that left him unconscious. A CT scan revealed that he was suffering from bilateral pneumonia. He spent 14 days in the intensive care unit. « It was difficult for me to breathe but I was not suffocating. The clinical problems were not the worst, for me. » Despite his cell phone, the hardest were « the hours you spent alone, when uouare constantly thinking, remembering your grandchildren, your children, your wife, not knowing whether you would leave the hospital. »

From those days he remembers the nurses coming in and out to check the equipment, administer treatments, wash him « with respect… ».
exquisite », he insists. Back home, Antonio, who has lost 2 sizes, will have to spend 10 days confined and continue a heavy treatment to avoid the dreaded thrombosis, one of the main Covid’s risks.