Réussite en Espagne
Tous les élèves des lycées espagnols de Miranda de Ebro et Cordoue ont été reçus à leur bac. Todos los alumnos de los colegios españoles de Miranda de Ebro y Córdoba han aprobado sus exámenes.
Semaine Sainte à Cordoue
Une procession de Pâques par et pour les enfants. Una procesión pascual por y para los niños.
A Cordoue, réalisations de chars de procession miniatures (frs/esp)
Objets de vénération réalisés par des enfants à défaut d’être suivis en procession. Pasos procesionales realizados por alunos ya que no pueden ser seguidos en procesión.
A Cordoue, 11 élèves représentent le collège Sainte-Famille à des olympiades régionales de maths (Frs/esp)
Onze élèves ont participé aux olympiades de mathématique d’Andalousie. Once alumnos han participado a Olimpiadas Matematicas de Andalucía.
Retraite en Espagne, à la maison centrale (frs/esp)
Journée de réflexion et de prière sur le thème « Parabole de fraternité dans un monde blessé ». Día de reflexión y oración sobre el tema: “Parábola de fraternidad en un mundo herido”.
Sensibilisation sur la nutrition aux élèves d’Espagne (frs/esp)
Casser quelques mythes sur l’alimentation. Desmontar algunos mitos sobre la alimentación.
Vœux de Cordoue (frs/esp)
Face à une vie quotidienne au ralenti, l’espérance et la présence du Seigneur. Frente a une vida diaria en cámara lenta, la esperanza y la presencia del Señor.
Vœux pour la nouvelle année d’une communauté de Madrid (frs/esp)
Le visage du Seigneur sur nous et la visite d’une Novice. El rostro del Señor y la venida de une Novicia.
Sor María de las Nieves (Serafina) Herranz Embid entró en la Eternidad (esp/frs/Eng)
“Una Vida llena de contrastes” Serafina nació en Rueda de la Sierra (Guadalajara) el 29 de Julio de 1933. Ingresó en el noviciado de La Sagrada Familia de Miranda de Ebro a los 17 años. En 1951 hizo profesión después … Lire la suite