CONGRESSO EUCARÍSTICO NACIONAL – CEN 2022

Classé dans : Actualités, Brésil | 0

O 18º Congresso Eucariótico Nacional foi programado para se realizar em 2020, mas por motivo da pandemia foi adiado.

Tema: “PÃO EM TODAS AS MESAS”.

Lema: Repartiam o pão com alegria e não havia necessitados entre eles. (Atos 2,40)

Finalmente, neste ano de 2022, tivemos a graça de vivenciá-lo plenamente, de 11 a 15 de novembro, aqui na Arquidiocese de Olinda e Recife (AOR). Todo o Brasil estava voltado para Pernambuco. Foram dias e meses de preparação. Uma equipe ficou responsável pela organização. Muitos voluntários se colocaram à disposição. Das nossas, Ir. Nilzete veio de João Pessoa, voluntária, para servir como Ministra extraordinária da Sagrada Comunhão. Os meios de comunicação estavam atentos. As paróquias e Comunidades religiosas abriram as portas para acolher os congressistas: bispos, padres, religiosas (os) e leigos. A Comunidade de Casa Forte acolheu 5 Irmãs (3 das Missionárias de Nossa Senhor de Fátima, de Maceió e 2 de Brasília), um bispo e um diácono. Algumas de nossas Irmãs participaram de alguns momentos. E quem não pôde participar presencial, teve ocasião de acompanhar o Congresso pelos meios de comunicação (TV e Internet), ou pela partilha dos Congressistas. Acolhemos Dom Francisco, bispo da diocese de Sete Lagoas/MG. Admiramos a sua simplicidade e comprometimento com a realidade brasileira, um bispo “pé no chão”. A sua atividade pastoral foi numa comunidade paroquial de Vitória de Sto. Antão. No último dia, pela manhã, ele celebrou pra Comunidade, foi um momento muito fraterno e orante. Acolhemos também o diácono permanente José Gomes, de João Pessoa. Como médico, ele foi muito atencioso com as irmãs idosas.

Alguns pontos fortes do Congresso: antes da Missa de abertura, no Centro de Convenções de Olinda, houve um momento orante na Sé de Olinda, com os bispos; lá visitaram o túmulo de Dom Hélder Câmara, que está em processo de beatificação. Na ocasião, cada bispo recebeu uma Cruz de madeira, réplica da cruz de Dom Hélder. Era emocionante ver cada bispo com a mesma cruz do Dom, tão simples. Estavam presentes quase 200 bispos. Um destaque para o representante do Papa Francisco, o Cardeal Antônio Marto, arcebispo emérito de Leiria/ Fátima (Portugal). A missa de abertura foi numa área externa do Centro de Convenções de Olinda, às 18 horas, presidida pelo enviado do papa. Na ocasião, nosso Arcebispo, Dom Fernando Saburido, acolheu toda Igreja do Brasil aqui reunida. Também Monsenhor Albérico, secretário geral do Congresso, usou da palavra, assim como outras autoridades civis.

O Centro de Convenções de Olinda foi o palco da maioria das atividades: o Simpósio Teológico, as oficinas, as feiras de artigos religiosos, exposições, shows religiosos, etc. Uma capela foi preparada para celebração Eucarística (duas ao dia) e Adoração ao Santíssimo todos os dias.  Cada paróquia da Arquidiocese acolheu um bispo. No domingo à tarde, dia 13, os bispos presidiram a celebração da primeira Eucaristia das crianças. Um momento muito bonito e feliz para as crianças.

Como marco concreto do Congresso: no último dia, pela manhã, aconteceu a inauguração da “Casa do Pão”, no centro do Recife, para atendimento às pessoas em situação de rua. Essas pessoas estavam lá, tendo toda a atenção dos bispos e das comissões. Essa casa, que será administrada pelo diácono Aerton Carvalho, ficará acolhendo os necessitados de casa, comida e dignidade.

A conclusão do Congresso aconteceu no dia 15, à tarde, com uma bela celebração eucarística, no Marco Zero do Recife. Uma multidão se fez presente. Além da beleza da celebração, a multidão, o ambiente, a beleza do local, da  natureza, tendo ao fundo o mar, o porto do Recife.

Rendemos graças a Deus por tudo que foi vivenciado na nossa Igreja, sobretudo os frutos espirituais… E toda a Igreja do Brasil que cantava o hino:

“Na terra dos Altos Coqueiros, canta, meu povo, que é festa! E o pão em todas as mesas a comunhão manifesta”.

                                                           Ir. Fátima Dantas, SF

Le 18e congrès eucharistique national, qui devait avoir lieu en 2020…, s’est donc tenu du 11 au 15 novembre dans l’archidiocèse d’Olinda et Recife, enfin, nous avons eu la grâce de le vivre pleinement !

Thème : « Du pain sur toutes les tables ».

Devise : « Ils rompaient le pain avec joie, et il n’y avait pas de besoin parmi eux » (Actes 2:40)

Tout le Brésil était tourné vers Pernambuco. Il y a eu des jours et des mois de préparation. Une équipe était chargée de l’organisation. De nombreux bénévoles se sont rendus disponibles. Nilzete est venu de João Pessoa, en tant que volontaire, pour servir comme ministre extraordinaire de la Sainte Communion. Les médias ont été attentifs. Les paroisses et les communautés religieuses ont ouvert leurs portes pour accueillir les participants : évêques, prêtres, sœurs et laïcs. La Communauté de Casa Forte a accueilli 5 sœurs (3 des Missionnaires de Notre Seigneur de Fatima de Maceió et 2 de Brasilia), un évêque et un diacre. Certaines de nos sœurs ont participé et ceux qui n’ont pas pu ont eu l’opportunité de suivre le Congrès à travers les médias (TV et Internet), ou à travers les partages des participants au Congrès. Nous avons accueilli Mgr Francisco, évêque du diocèse de Sete Lagoas/MG. Nous avons admiré sa simplicité et son engagement dans la réalité brésilienne, un évêque « terre à terre ». Son activité pastorale s’est déroulée dans une communauté paroissiale à Vitória de Sto. Antão. Le dernier jour, le matin, il a célébré pour la communauté, c’était un moment très fraternel et pieux. Nous avons également accueilli le diacre permanent José Gomes, de João Pessoa ; en tant que médecin, il a été très attentif aux sœurs âgées.

Quelques moments forts du Congrès : avant la messe d’ouverture au Centre de convention d’Olinda, il y a eu un moment de prière à la cathédrale d’Olinda, avec les évêques ; ils se sont rendus sur la tombe de Dom Hélder Câmara, qui est en cours de béatification. À cette occasion, chaque évêque a reçu une croix en bois, réplique de la croix de Dom Helder. C’était émouvant de voir chaque évêque avec la même croix que Dom, si simple. Près de 200 évêques étaient présents. La présence du représentant du pape François, le cardinal Antonio Marto, archevêque émérite de Leiria/Fatima (Portugal), a constitué un moment fort. La messe d’ouverture a eu lieu à l’extérieur du centre de convention d’Olinda, à 18 heures, présidée par l’envoyé du pape. À cette occasion, notre archevêque, Dom Fernando Saburido, a souhaité la bienvenue à toute l’Église du Brésil réunie ici. Monseigneur Albérico, secrétaire général du Congrès, a également pris la parole, ainsi que d’autres autorités civiles.

Le centre de convention d’Olinda a été le théâtre de la plupart des activités : le symposium théologique, les ateliers, les foires d’articles religieux, les expositions, les spectacles religieux, etc. Une chapelle a été préparée pour la célébration eucharistique (deux par jour) et l’adoration du Saint-Sacrement tous les jours.  Chaque paroisse de l’archidiocèse a accueilli un évêque. Le dimanche 13 après-midi, les évêques ont présidé la célébration de la première Eucharistie pour les enfants. Un très beau et heureux moment pour les enfants.

Comme marque concrète du Congrès : le dernier jour, dans la matinée, il y a eu l’inauguration de la « Maison du pain », dans le centre de Recife, pour s’occuper des personnes vivant dans la rue. Ces personnes étaient là, ayant toute l’attention des évêques et des commissions. Cette maison, qui sera administrée par le diacre Aerton Carvalho, accueillera les personnes ayant besoin d’un toit, de nourriture et de dignité.

La conclusion du Congrès a eu lieu l’après-midi du 15, avec une belle célébration eucharistique au Marco Zero, à Recife. Une grande foule était présente. Outre la beauté de la fête, de la foule, de l’ambiance, la beauté du lieu, de la nature, avec la mer et le port de Recife en toile de fond.

Nous rendons grâce à Dieu pour tout ce qui a été vécu dans notre Église, en particulier les fruits spirituels ? Et toute l’Église du Brésil qui a chanté l’hymne :

« Au pays des Altos Coqueiros, chantez, mon peuple, que c’est la fête ! Et le pain sur toutes les tables manifeste la communion ».

                                                                              Fátima Dantas, SF

The 18th National Eucharistic Congress, which was to take place in 2020…, was held from the 11th to the 15th of November in the Archdiocese of Olinda and Recife, and we finally had the grace to live it to the full!

Theme: « Bread on every table ».

Motto: « They broke bread with joy, and there was no need among them » (Acts 2:40)

All of Brazil was looking to Pernambuco. There were days and months of preparation. A team was in charge of the organisation. Many volunteers made themselves available. Nilzete came from João Pessoa, as a volunteer, to serve as an extraordinary minister of Holy Communion. The media were attentive. Parishes and religious communities opened their doors to welcome the participants: bishops, priests, sisters and laity. The Community of Casa Forte welcomed 5 sisters (3 from the Missionaries of Our Lord of Fatima of Maceió and 2 from Brasilia), a bishop and a deacon. Some of our sisters participated and those who could not had the opportunity to follow the Congress through the media (TV and Internet), or through the sharing of the participants of the Congress. We welcomed Mgr Francisco, bishop of the diocese of Sete Lagoas/MG. We admired his simplicity and his commitment to the Brazilian reality, a « down to earth » bishop. His pastoral activity took place in a parish community in Vitória de Sto. Antão. On the last day, in the morning, he celebrated for the community, it was a very fraternal and pious moment. We also welcomed the permanent deacon José Gomes, from João Pessoa; as a doctor, he was very attentive to the elderly sisters.

Some highlights of the Congress: before the opening Mass at the Olinda Convention Centre, there was a moment of prayer in Olinda Cathedral with the bishops; they visited the tomb of Dom Hélder Câmara, who is in the process of being beatified. On this occasion, each bishop received a wooden cross, a replica of Dom Helder’s cross. It was moving to see each bishop with the same cross as Dom, so simple. Almost 200 bishops were present. The presence of Pope Francis’ representative, Cardinal Antonio Marto, Archbishop Emeritus of Leiria/Fatima (Portugal), was a highlight. The opening Mass was held outside the Olinda Convention Centre at 6pm, presided over by the Pope’s envoy. On this occasion, our Archbishop, Dom Fernando Saburido, welcomed the whole Church of Brazil gathered here. Monsignor Albérico, Secretary General of the Congress, also spoke, as did other civil authorities.

The Olinda Convention Centre was the scene of most of the activities: the theological symposium, workshops, religious article fairs, exhibitions, religious shows, etc. A chapel was prepared for the celebration of the Eucharist (two per day) and adoration of the Blessed Sacrament every day.  Each parish of the archdiocese welcomed a bishop. On Sunday 13 afternoon, the bishops presided over the celebration of the first Eucharist for the children. A very beautiful and happy moment for the children.

As a concrete mark of the Congress: on the last day, in the morning, there was the inauguration of the « House of Bread », in the centre of Recife, to look after people living on the streets. These people were there, with the full attention of the bishops and the commissions. This house, which will be administered by the deacon Aerton Carvalho, will accommodate people in need of shelter, food and dignity.

The conclusion of the Congress took place on the afternoon of the 15th, with a beautiful Eucharistic celebration at Marco Zero, in Recife. A large crowd was present. Apart from the beauty of the celebration, the crowd, the atmosphere, the beauty of the place, of nature, with the sea and the port of Recife in the background.

We give thanks to God for all that was experienced in our Church, especially the spiritual fruits? And the whole Church of Brazil that sang the hymn:

« In the land of the Altos Coqueiros, sing, my people, that it is a feast! And the bread on all the tables shows the communion ».

                                                                              Fátima Dantas, SF