SP Nuestras reuniones son mensuales. Cada reunión comienza con una oración comunitaria y una lectura de Santa Emilia pidiendo y buscando en su carisma un mayor acercamiento a Dios, experiencia y conocimiento que nos lleven a seguirlo, a comunicar su Amor y Misericordia, a trabajar por El Reino. Y, precisamente, fue ese deseo de conocimiento lo que nos decidió a asomarnos al estudio de La Palabra. Nos atrevimos de la mano de Inés, que es el alma de nuestro grupo, la que tiene conocimiento en teología y la que nos nutre de libros maravillosos en los que buceamos con torpeza e ignorancia y con asombro. Porque no es fácil entender la Biblia.
Ojalá que esta experiencia anime a otros grupos a transitar por este camino. El objetivo es la sorpresa, la conversión, la relación y sobre todo El Reino.
FR Nos réunions sont mensuelles. Chaque réunion commence par une prière communautaire et une lecture de Sainte Émilie, demandant et recherchant dans son charisme une plus grande proximité avec Dieu, une expérience et une connaissance qui nous conduisent à Le suivre, à communiquer à Son Amour et Sa Miséricorde, à travailler pour le Royaume.
Et c’est précisément ce désir de connaissance qui nous a décidés à nous lancer dans l’étude de la Parole. Nous avons osé avec Inés, qui est l’âme de notre groupe, qui s’y connaît en théologie et qui nous nourrit de livres merveilleux dans lesquels nous plongeons avec maladresse et ignorance et avec émerveillement. Parce qu’il n’est pas facile de comprendre la Bible.
Espérons que cette expérience encouragera d’autres groupes à suivre cette voie. L’objectif est la surprise, la conversion, la relation et surtout le Royaume.
EN Our meetings are monthly. Each meeting begins with a community prayer and a reading from St. Emilie, asking for and seeking in her charism a greater closeness to God, experience, and knowledge that will lead us to follow Him, to communicate His Love and Mercy, to work for the Kingdom.
And it was precisely this desire for knowledge that made us decide to take up the study of the Word. We dared by the hand of Inés, who is the soul of our group, the one who has knowledge in theology and who nourishes us with wonderful books in which we dive with clumsiness and ignorance and with astonishment. Because it is not easy to understand the Bible.
Hopefully this experience will encourage other groups to follow this path. The objective is surprise, conversion, relationship and above all the Kingdom.