En Avent : Préparez-vous


ES Nuestros alumnos de primaria están en modo Adviento. Se reunieron para celebrar este camino hacia la Navidad y preparar sus corazones para acoger a Jesús. La celebración tuvo lugar en la capilla del colegio. El Adviento es un periodo de preparación espiritual, es el camino que nos lleva a que Jesús nazca en nuestros corazones. Para ello, necesitamos quitar las piedras de nuestra vida (egoísmo, insultos, enfados y discusiones), para poder dejar el camino limpio y agradable para la recepción de Jesús. Gracias al Equipo Pastoral por esta hermosa celebración.

FR Nos élèves du primaire se préparent à Noël pendant cette période de l’Avent🕯️. Ils se sont retrouvés pour célébrer cette marche vers Noël et préparer leur cœur ❤️ à l’accueil de Jésus. Pour ce faire, nous devons enlever les pierres 🪨 de notre vie (égoïsme, insultes, colère et disputes), afin que nous puissions laisser le chemin🚶🏻♀️ propre et agréable pour l’accueil de Jésus. Merci à l’équipe Pastorale pour cette belle célébration.

EN Our elementary students are in Advent mode. They celebrate together this walk towards Christmas. They prepare their hearts to welcome Jesus. To do so, we must remove the stones from our lives (selfishness, insults, anger and arguments), so that we can leave the path clean and pleasant for the reception of Jesus. Thank you to the Pastoral Team for this beautiful celebration.